Announcements

Date

:

29 July 2025 (Tuesday)

Time

:

11:05 p.m. – 7:30 a.m. (the next day)

Affected Area

:

Lift Nos. 1 and 3, Jockey Club School of Chinese Medicine Building

Reason

:

Lift renovation works

Enquiry

:

Security Hotline (ext. 7777) or Mr. Alex Tan (ext. 2169)

Remarks

:

1.

Construction noise, vibration and dust will be induced by the site works occasionally.

2.

Works area will be fenced off and part of the affected area will be closed temporarily.

3.

The aforementioned lift service will be suspended.

4.

Please pay attention to the notices posted on site.

日期

:

二零二五年七月二十九日〔星期二〕

時間

:

晚上十一時零五分至翌日上午七時三十分

受影響範圍

:

賽馬會中醫藥學院大樓一號及三號升降機

原因

:

升降機翻新工程

查詢

:

校園保安熱線〔內線 7777〕或 陳志偉先生〔內線 2169〕

備註

:

1.

工程將會間歇產生噪音ヽ震盪及塵埃。

2.

工程範圍將被圍封。部分受影響範圍將會被暫時封閉。

3.

上述升降機將會暫停服務。

4.

請留意現場告示。