Announcements

Date

:

From 23 December 2023 (Saturday) to 26 December 2023 (Tuesday)

Time

:

6 p.m. (23 December 2023) – 11 p.m. (26 December 2023)

Reason

:

Annual maintenance of central air conditioning plant

Affected Area

:

All buildings on Ho Sin Hang Campus except：
Academic Community Hall
Fong Shu Chuen Library
Wai Hang Sports Centre 

Enquiry

:

Security Hotline (ext. 7777)

Remarks

:

Central air conditioning service will be suspended.

日期

:

由二零二三年十二月二十三日〔星期六〕
至二零二三年十二月二十六日〔星期二〕 

時間

:

下午六時〔二零二三年十二月二十三日〕至
下午十一時〔二零二三年十二月二十六日〕

原因

:

中央冷氣系統進行年度維修

受影響範圍______

:

善衡校園內的所有建築物，除了：
大學會堂
方樹泉圖書館
偉衡體育中心

查詢

:

校園保安熱線〔內線 7777〕

備註

:

中央冷氣系統將暫停運作。